Nhóm bạn của Charlie và Nick sẽ theo đuổi những hướng đi riêng, và đối mặt với những khó khăn riêng của độ tuổi thiếu niên. Đặc biệt, mối quan hệ của Nick và C…